romibsauce:

sonyvt:

Riario aflojo el brazo que inmovilizaba a da Vinci y alejó su daga con cuidado de no hacerle daño.

Se separó de el frotándose la cara, intentando borrar los rastros de
lágrimas de sus ojos, pero cuando habló,  su voz era más ronca y grave
que de costumbre.

– Maldita sea. Podría haberte matado. Que demonios haces entrando por la ventana? No te enseñaron a usar las puertas?

Se alejó del artista y se sentó en la cama, abrazandose a si mismo.

Leonardo se dio cuenta enseguida de que algo no andaba bien y se acerco a Riario con cautela.

Estaba casi seguro de que el conde jamás le haría daño, pero tampoco quería tentar a su suerte.

– No podía dormir. Puedo sentarme contigo?

Girolamo asintió y Leonardo se acomodó a su lado, apoyando la mano en el hombro desnudo del conde.

– No soy el único que no podía conciliar el sueño por lo que veo.

Riario volvió su rostro hacia el y el artista pudo ver como los ojos de su Némesis tenían el brillo de las lagrimas.

– Estoy cansado, Leonardo. Estoy cansado de estar sólo.

Qué bello leer un poco de ficción en la lengua de Cervantes!

Lindo texto @sonyvt 😈😊

Gracias @blackryan53 😊

Cute gifs and a mini fic Spanish. My Spanish isn’t good so I used Google Translate and it’s a lovely little fic. From what I can gather, Leo breaks into Riario’s room and nearly gets knifed. Riario snarks at him about using the window and not the door. Leo’s come to see him because he can’t sleep and it’s obvious he isn’t the only one. Riario sits on the bed, arms wrapped around himself, tearful and tells Leo that “ I’m tired, Leonardo. I’m tired of being alone.“
*sobbing*
I’m sure it’s more beautiful in the original Spanish.

Advertisements
Gallery

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s